웃음 한마당

잘 모르겠는데유?

럭키홍 2009. 7. 31. 10:49

 

 

우리가 뭐를 질문했을때 상대의 답이

" 잘 모르겠는데유? 라는  우리 말이 있다.

이를 외국 여러나라 말 표현의 우리 나라 말을 보면

 

1. 일본말 : 아리 까리 한데

 

2. 프랑스 말 : 알 송  달 송

 

3. 러시아 말 : 어렴 푸 쉬

 

4. 독일 말 : 애매 흐~~

 

5. 콩고 말 : 깅가  밍가~

 

6. 중국 말 : 갸~~우  뚱